Бугский переулок

Первоначальное название Рыночный пер. (от 5-й линии углом за Большой пр. , включая современный Волжский пер. ) известно с 1821 г. Связано с тем, что в переулок (д. 3) выходило здание Андреевского рынка. Употреблялось также написание Рыношный пер. (1821).

Современное название (в современных границах) присвоено 14 июля 1859 г. по р. Буг в ряду проездов Васильевской части, наименованных по рекам Российской империи (см. Волховский пер. , Донская ул. ). В 1902–1903 гг. существовал ошибочный вариант Бургский пер.