река Чернавка

Название возникло до основания Петербурга. Связано с тем, что это была узкая речка с темной водой. Употреблялись также наименования ручей Лилья Сварте (швед. Lilja Svarte – малый чёрный [ручей]), в отличие от ручья Сварте , как называлась р. Охта , и Мустайоки (фин. Mustajoki – чёрная река). Позже существовали варианты р. Чернявка (сер. XIX в.) и Чёрная речка (1783–1883).

Первоначально — от ул. Стасовой до р. Охты . Участок от ул. Стасовой до Большой Пороховской ул. засыпан в кон. XIX в., оставшаяся часть — ок. 1962 г., за исключением участка на территории Большеохтинского Георгиевского кладбища, существовавшего до кон. 1980-х гг.