Ржавая канава

от р. Сестры до р. М. Сестры

Первоначальное название Водоотводный кан. (от р. Сестры до р. Малой Сестры ) появилось в 1839 г. Канал был сооружен для спуска воды из р. Сестры .

После того, как в 1863 г. была засыпана верхняя часть канала, появляется наименование Руостенканава (в нынешних границах) (фин. Ruostenkanava — Ржавая канава), связанное с темным цветом воды в протоке, питавшейся только водами Канавного болота, а после того, как в 1864 г. по ней прошла граница Великого княжества Финляндского, параллельно употреблялось название Граничный ручей . С 1920-х гг. – современное наименование, представляющее собой перевод финского названия.

Этимология

в связи с темным цветом воды в протоке, питавшейся только водами Канавного болота

Район

Курортный

Муниципальное образование

Муниципальное образование г. Сестрорецк

Тип топонима

Существующий

Время возникновения

1920-е гг.

Исторический район

Сестрорецк