ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ МЕЖВЕДОМСТВЕННАЯ
КОМИССИЯ ПО НАИМЕНОВАНИЯМ
(ТОПОНИМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ)
191025, Санкт-Петербург ул. Рубинштейна, 8
Тел./Факс: +7 (812) 570-40-45,
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
ПОСТ-РЕЛИЗ
Семинар «Топонимия объектов транспорта»
4 октября 2022 г. в Центре Петербурговедения ЦГПБ им. В.В. Маяковского (наб. реки Фонтанки, д. 44, Медиахолл) по инициативе Института культурных программ и Топонимической комиссии Санкт-Петербурга прошёл семинар «Топонимия объектов транспорта». В ходе семинара состоялось обсуждение широкого круга проблем, связанных с присвоением названий в сфере городского транспорта: железнодорожным станциям и вокзалам, станциям метрополитена и остановкам наземного городского транспорта.
Ведущим мероприятия выступил заведующий научно-методическим отделом Российской национальной библиотеки С.А. Басов.
Участников семинара на правах гостеприимной хозяйки приветствовала директор ЦГПБ им. В.В. Маяковского З.В. Чалова. Вслед за директором выступил депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга, член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга А.Н. Цивилёв, который отметил важность топонимического аспекта в решении транспортных задач и в формировании городского культурного ландшафта.
Прозвучало три доклада членов Топонимической комиссии. Среди основных тем выступлений: «Ключевые вопросы топонимии транспорта Петербурга» - о значении наименований транспортных объектов и основных практических проблемах в области транспортной номинации; «Проблемы перевода транспортной топонимии в Санкт-Петербурге» - о проблемах городской транспортной навигации на латинице; «Проездом через «Красных Комиссаров» - о загадочной истории превращения проектного названия станции метро «Улица Дыбенко» в станцию «Красных Комиссаров» и обратно.
В рамках общей дискуссии необходимо отметить выступление президента Фонда развития городского самоуправления «1870» К.А. Страхова о том, насколько появление метрополитена в Ленинграде-Петербурге изменило понимание пространства города его жителями, а также интересное обсуждение практических вопросов о названиях остановок городского транспорта с участием представителя ГКУ «Организатор перевозок» Р.С. Агапитова.
В семинаре приняли участие члены Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, специалисты в области транспорта, краеведы, историки, картографы, филологи, журналисты.
С видеозаписью семинара можно ознакомиться по ссылке:
