Размер шрифта A A A A
Отключить иллюстрации Черно-белые иллюстрации
Цвет фона
Городские названия – язык города Николай Анциферов
Раскрыть категории

Чёрная речка

от р. Гладышевки и р. Рощинки до Финского залива

Первоначальное название Ваммелйоки (фин. Vammeljoki) (от Гладышевского озера до Финского залива , включая современную р. Гладышевку ) появилось до основания поселения.

В шведский период Ваммелйоки служила важной транспортной магистралью, по которой через озеро Ваммелъярви (фин. Vammeljärvi, ныне Гладышевское озеро) можно было достигнуть центральной точки шведской Карелии — прихода Муолаа. В те времена Ваммелйоки называли также «путем Святой Бригитты» в память о шведской монахине Бригитте, основавшей в XIV в. несколько монастырей, один из которых, по преданию, находился у озера Каукъярви (фин. Kaukjärvi, ныне озеро Красавица близ пос. Каменка Выборгского р-на Ленинградской обл.), и причисленной после кончины к лику святых.

С именем Св. Бригитты связана одна из версий происхождения названий реки и поселка: «Ваммел» (швед. vammel) – так предположительно мог называться священный амулет, принадлежавший Св. Бригитте или ассоциировавшийся с ее именем. В этом случае «путь Святой Бригитты» мог бы называться также «путем Ваммела», а у отдельных его участков со временем могли закрепиться названия Ваммелйоки — река Ваммела и Ваммелсуу — устье реки Ваммела.

В XVIII в. параллельно появляется наименование Чёрная речка, характерное для рек с тёмной водой, протекающих по торфяной местности.

27 мая 1950 г. официально присвоено название р. Гладышевка , однако на участке от р. Рощинки до Финского залива фактически восстановилось старинное русское название.

Район
Курортный
Муниципальное образование
поселок Молодежное, поселок Серово
Комментарий
Тип топонима
Существующий
Наши партнеры