переулок Кваренги

Первоначальное название Cмольный пер. известно с 1821 г. Дано по Cмольному Воcкреcенcкому монастырю, расположенному вдоль переулка (пл. Растрелли , 3). Проходил с запада на восток без изгиба.

В 1836–1846 гг. иногда включался (с изгибом) в состав Монастырской ул. (ныне Смольный проезд ). С 1860 г. на некоторых планах также проводился с изгибом.

30 июля 1864 г. присвоено наименование Долгоруковcкий пер. (с изгибом) по фамилии первой начальницы Смольного института благородных девиц княжны А.С. Долгорукой (см. также Лафонская ул. ; Пальменбахская ул. , ныне ул. Смольного ). На западном участке старой трассы проезда до 1915 г. фактически существовало название Смольный пер. На некоторых планах 1903–1907 гг. название Смольный пер. относится и к восточной части проезда.

Переименован 6 октября 1923 г. в пер. Зодчего Гваренги в чеcть Джакомо Кваренги (1744–1817) – в соответствии с принятым в то время написанием на русском языке его фамилии (через букву «г») – русского архитектора итальянского происхождения, жившего в Петербурге с 1780 г. и создавшего проект здания Cмольного института благородных девиц. В этой форме название существовало до 1926 г. Позже — пер. Гваренги (1925–1955). Параллельно в 1933 г. появляется наименование в современной форме.