река Екатерингофка

До основания Петербурга существовало название Ребо Нева, связанное, вероятно, с тем, что река являлась продолжением р. Невы и имела извилистое («лисье») русло (фин. repo, карел., вепс. reboi — лиса).

С 1766 г. — Чёрная речка. Так назывались речки с болотной темной водой, которых в Петербурге было несколько (см. также р. Волковка, р. Монастырка, р. Смоленка).

12 июля 1864 г. присвоено наименование Екатерингофская речка по Екатерингофу – несохранившемуся летнему дворцу российской императрицы Екатерины I, находившемуся на Екатерингофском острове. Сразу же появился вариант р. Екатерингофка, после 1884 г. полностью вытеснивший предыдущий. В 1875–1900 гг. существовало также ошибочное название Екатерингофский фарватер. В последнем случае р. Екатерингофкой именовался Бумажный кан.